两场硬仗打下来，球员们明显地感到疲惫。全队的营养师乔伊斯罗姆变着法儿给球员们提供各种各样的膳食，甚至有时在训练结束后会给球员们专门“加餐”。
可是24号这天，堪堪到了训练结束的时候，乔妈妈在餐厅里等着球员们过来，左等等不来，右等不见人，乔妈妈索性穿上外套，出去找人。却见到球队的球员三三两两从光明学院里出发，有车的成年队员带上青训队的小伙子们，大家伙儿浩浩荡荡地出发，气氛轻松愉快。
乔妈妈见大家都嘻嘻哈哈地出门，一头雾水摸不着头脑，眼看着远远地安东也载上哈尔多松和埃里克森两个，一起离开光明学院。乔妈妈一转身，正见到助理教练罗素手里捏着车钥匙走到门口。乔妈妈劈头一声问：“罗素，安东这是要做什么……这么冷的天，你们难道要郊游吗”
罗素一向最惧怕这位有脾气有态度的女性主厨，赶紧从实招待：“乔妈妈，安东说是带大家伙儿去看电影……”
原来安东的主意竟是带全队一起去看一场电影，放松一下，缓解队内的压力和队员们紧张的情绪。乔妈妈登时一个激灵：“在哪里”
罗素老实交待：“在中央电影院……”那座在市中心的电影院距离光明球场并不远。
乔妈妈立即转身返回办公室，要去拿她的车钥匙，没忘了嘱咐罗素：“转告安东，我也一起去，所以爆米花和可乐什么的，都别想了！我会给他们带一点儿烤菜花做零食……”
罗素凭空想象了一下，一影院的大男孩儿，一面看电影，一面嚼着手里的……“烤菜花”！
可是乔妈妈这个人说到做到，当真在后备箱里装了一大盒烤花菜，带到了中央电影院。现在正在上映的，正是讲英格兰著名教练布莱恩克劳夫的电影《魔鬼联队》。正巧布莱恩克劳夫也曾在桑德兰效力，是桑德兰的“名宿”。
俱乐部包下了一个小厅，队员们按照年纪和组别，一排排地坐在放映厅中。因为惧怕乔妈妈“秋后算账”，还真就没有队员敢吃爆米花喝可乐，每个人手中都只有一瓶矿泉水。
随后乔妈妈特制的“烤菜花”，盛在一只只小纸盒里，一盒一盒地递到球员们手中。说实话，乔妈妈的手艺还真不赖，菜花烤得清脆爽口，上面还洒了一层辣椒面和孜然粉调味，球员们一个个都吃得津津有味。
也亏得是俱乐部包下了放映厅，如果这时候有其他观众在场，看到桑德兰球员齐齐啃着“菜花”而不是爆米花的盛况，指不定会笑成什么样儿。
乔妈妈在最后影院最后一排的角落里找到了安东，在他身边坐下来。他们两人前面一排坐着“文艺青年”哈尔多松和埃里克森。电影的剧情跌宕起伏，埃里克森看得眼都不眨，而哈尔多松却无时不刻不在关注英国电影画面的构图，镜头的应用，剪辑的手法……还不时在舍友耳边小声讲解，分析英国电影和北欧电影的异同。
而乔妈妈坐在安东身旁，往前看看，见整个俱乐部的球员都在，点点头，小声说：“这一大家子人整整齐齐的，真好！”她几乎把所有俱乐部的球员都看做是她自己的孩子。
安东在乔妈妈身边微笑着说了声：“是呀！”
岂料乔妈妈带着嗔怪，转过头，望着安东，小声说：“你也真是的，只晓得带他们这一群小孩子解压，也不想想你自己！”
“我看啊，整个桑德兰，压力最大的人就是你，而且你还总还这么一个人扛着！”
他已经事先请亨德森推荐了几个他认为“踢得不错”的同伴，并结合保罗提供的那份名单，考察青年队里的“好苗子”。
作者有话要说： 总算赶上晚六点发文了，可能之后会再捉下虫。
1关于升超附加赛——附加赛的第一轮应该是主客场两个回合，第二轮则是在温布利大球场的决赛，一场定胜负。2010年的附加赛是5月8号第一轮首回合，5月12号次回合，5月22号决赛，但考虑到文中安东的球队还有足总杯决赛，这个赛程太疯狂了，所以做了一些简化，特此说明。
文中所写2009-10赛季英超的战果基本都是史实，除了利物浦最后的名次会有一丢丢小小的改动（安东扇了蝴蝶翅膀的结果）会从第七前进到第六。
巧的是，昨天三次元里本赛季英冠附加赛的赛程也出来了：利兹联对德比郡，阿斯顿维拉对西布罗姆维奇。感觉贝尔萨的利兹联和兰帕德的德比郡又要上演一回“间谍门”的节奏啊！