“邓布利多教授，”他匆匆忙忙地说，“请问，我能把这本日记还给马尔福先生吗”
“伏地魔把他自己的一部分转移到了我身体里”哈利惊讶得目瞪口呆……
他一把抓起身边地上的蛇怪毒牙，径直把它插进了日记本的中心……
“我叫哈利?波特。”这行文字在纸上闪了闪，也被吸了进去……
“……不，不要！”
当哈利喊出声来的时候，他才发现自己在尖叫，而且满身冷汗。从岌岌可危的椅子来看，他又猛烈挣扎了一番；但这次他没被铁链吊起来，也没被粗绳勒紧……伏地魔是蓄意的！他就是要他脑袋里的那些东西！
哈利喘着粗气，猛瞪依旧一动不动的黑魔头。这只持续了半秒不到的时间，因为他反应过来后就猛地别开脸、好不对上那双眼睛。但这点短暂的功夫已经足够他看清伏地魔愈发冷酷的表情，伤疤又开始肆虐燃烧――
黑魔头正处在新一轮的极度愤怒中，但之前的疑惑消失了……他受了伤，即便不致命也是不可饶恕的……有谁背叛了他，那人必须付出惨痛代价……他的致命错误还不在此，而在……
哈利在猛烈头痛中努力集中精神，想要记住这些断断续续的信息。但突然间，它们都消隐无踪，伴随着那些疼痛一起。他下意识地转回原来的方向，却发现自己被笼罩在了阴影里――
不知何时，伏地魔已经无声无息地立在他身前。那种适合蔑视的高度差令哈利全身不适：他想要向后躲开，却只是让椅子用后头两条腿支在半空，不稳定地摇摇晃晃。“离我远点！”他咬牙怒斥。
在隐隐绰绰的背光中，伏地魔似乎冷笑了一下。“我想你还没弄清一点，”他轻声细语，冰凉的手指忽而按上哈利的伤疤，“哈利，你是我的。”
哈利猛地后仰。但在全身束缚下，他能做出的反抗相当有限。被伏地魔触碰，他本已经做好了伤疤疼到炸开的准备；然而他料错了，这次并没有。除去那种冰凉的触感，他几乎什么别的也没察觉到。“你做了什么”他大声质问。
伏地魔还是没有回答。他的指尖在哈利额上逡巡，准确地沿着闪电伤疤的纹路；似乎只是在描摹形状，又像是在查探底下的秘密。那种感觉就像毒蛇在他皮肤上缓缓爬行，冰冷滑腻，但随时都有可能露出毒牙、给他致命一刺。
哈利不由自主地发抖。他咬紧牙关，想要克制这种像是示弱的身体反应；他也几乎成功了，如果黑魔头没在移开手之后又放到他胸前的话。“放开我！”他大吼，不期然地从自己嘴里尝到了血味。
这只换来了伏地魔的轻蔑一笑。他微微俯身，更专注、也更用力地按上那排字迹。和之前那些银色小字不同，新的字母更大、更鲜艳、拐角也更尖锐，指甲划过时带起一阵阵的战栗……
也许是物极必反，哈利开始觉得发热了。那是种怪异的热度，令他手脚失去力气、头脑也混沌不已。这让他本能地感到危险，极力想要摆脱。
可就在这关键的当口，四下里突然一片黑暗。哈利吓了一跳，随即意识到，应该是蜡烛燃尽了。但他身前的动作并没有停止，伏地魔像是在黑夜里也能准确看见东西；更令他惊恐的是，对方的红眼睛在这种时候依旧闪闪发光，能把佩妮姨妈吓得惊声尖叫的恐怖片估计也不过如此。
唯一能称作好消息的事情是，那双红眼睛并没在看他。准确地说，它们正目标明确地盯着他胸前的字迹，好引导手指写完它们。
细微的刺痛夹杂着不可言说的暗流卷土重来，哈利倒抽了一口凉气。“不要，”他尽力使自己听起来足够粗鲁，“见鬼，你能不能停下”
哈利本没指望这种色厉内荏能起作用，他只是想撑住自己的气势。然而，伏地魔竟然真的收回了手，又开始居高临下地打量他。几乎没有一丝光线的房间里充满了不透气的沉默以及别的什么东西，直至黑魔头冷不防地拂袖而去。